Metodologia
Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026
Prima la fonte primaria
Regola del gioco, formato della competizione, criterio di spareggio o montepremi: verifichiamo nel regolamento di chi organizza la competizione (la IFAB, la FIFA, la UEFA, la CONMEBOL, ogni federazione nazionale) prima di ricorrere alla stampa o alla memoria di chi scrive. È lo stesso criterio alla base di ogni guida di riferimento del sito, con la fonte collegata a piè di pagina.
I dati di ogni partita, come le squadre, l'orario, il risultato e la classifica, arrivano da fornitori specializzati: football-data.org è la fonte principale, e TheSportsDB entra quando la principale non risponde. Una nuova integrazione di dati, con Sportmonks, è in costruzione; finché non sostituisce i fornitori attuali sulle pagine del sito, non è fonte di ciò che è pubblicato.
Verificato prima della pubblicazione
Nessun articolo va online direttamente dalla bozza. L'IA scrive e organizza, ma non pubblica mai da sola: prima che un testo vada online, un redattore umano lo rivede, e i fatti sono già stati verificati rispetto alle fonti raccolte durante la ricerca.
Dove il dato è più esposto all'errore, lo standard sale. Il tabellino dei gol di ogni partita, autore e minuto di ciascuno, autogol compresi, viene pubblicato solo dopo il controllo di due revisori indipendenti, che verificano l'episodio rispetto alla fonte ufficiale. Quella fonte è dichiarata nella pagina stessa.
Fonti citate
Ogni articolo di cronaca cita le fonti a piè di testo: il nome reale della testata e il titolo vero della pagina, collegato all'originale. L'elenco non viene tagliato: un articolo basato su tredici fonti le mostra tutte e tredici.
È il registro pubblico di come siamo arrivati a ciò che pubblichiamo. Ogni fonte mostra il titolo reale della pagina consultata, non un riassunto scritto da noi.
Correzioni pubbliche
Quando un articolo pubblicato conteneva un errore, correggiamo il testo e questo resta visibile: l'articolo riceve una nota pubblica e datata, che dice quale affermazione era falsa e che cosa dice la fonte corretta. La nota si trova accanto al testo che corregge, non nascosta in fondo alla pagina.
Se in seguito la formulazione della nota deve migliorare, il suo testo può essere riscritto, ma la data che il lettore vede resta quella del giorno in cui l'errore è stato corretto, non quella del giorno in cui la spiegazione è migliorata.
Niente scade in silenzio
Non pubblichiamo un'affermazione con una scadenza nascosta. Il numero di titoli di una competizione ancora in corso, un formato di fase a gironi, un numero di posti per la qualificazione: ogni volta che un fatto può cambiare nella stagione successiva, il testo data il numero invece di presentarlo come definitivo.
Quando rivediamo una guida di riferimento, la data che conta è quella della verifica, non quella della prima pubblicazione. È questa la data che il lettore vede.
Sette edizioni localizzate
Pubblichiamo in sette edizioni: portoghese, inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano e giapponese. Ognuna scrive per il proprio lettore invece di tradurre l'altra parola per parola: il taglio, gli esempi e i riferimenti culturali cambiano da mercato a mercato, il nucleo fattuale no.
Quando un fatto pubblicato è sbagliato, la correzione vale per tutte le edizioni che affermano lo stesso fatto, ciascuna nella propria redazione.
Intelligenza artificiale, con trasparenza
I testi di questo sito sono scritti con l'uso dell'intelligenza artificiale, sotto la direzione editoriale di Lucas G. de Moraes. L'IA scrive e localizza; chi rivede e decide che cosa pubblicare è sempre un redattore umano, mai l'IA da sola.
Non lo nascondiamo né lo trattiamo come un dettaglio tecnico: la linea editoriale descrive, con più dettaglio, dove interviene l'IA in ogni tipo di pagina, compresa la pagina partita, che segue una regola propria.