ミラン対インテル：デルビー・デッラ・マドンニーナの歴史

欧州サッカーにミラノに匹敵するライバル関係は存在しない。同じスタジアム、同じ地区、さらには同じ守護聖人まで分かち合う2大クラブがそこにある。デルビー・デッラ・マドンニーナという名は、街でもっとも高く、もっとも愛されるドゥオーモの頂上に立つ黄金の聖母像マドンニーナに由来する。ミランとインテルが対戦するとき、サン・シーロは住所を変えない。変わるのは魂だ。スタンドはロッソネリとネラッズーリに分かれ、ミラノの街全体がどちらか一方を選ぶ。

このライバル関係は分裂から生まれた。ミランは1899年、強いイングランドの影響のもとサッカー・クリケットクラブとして創設された。1908年、外国人選手への制限方針をめぐって執行部と対立した一派がクラブを離れ、国籍を問わずどの国の選手でも受け入れる姿勢を明確にする狙いでFCインテルナツィオナーレを設立した。ボールが転がり始めるより前から、このダービーはすでにアイデンティティをめぐる争いだったのだ。

タイトルと欧州での均衡

数字の上では、100年以上を経てもなお驚くほど拮抗している。イタリア全国選手権の優勝回数はインテルが21回、ミランが19回だ。欧州に目を向けると序列は逆転する。ミランはUEFAチャンピオンズリーグを7回制し、レアル・マドリードに次ぐ。インテルは3回で、2010年、ジョゼ・モウリーニョ率いる三冠を達成した年もその1つだ。各時代にはそれぞれ主役がいた。1960年代はエレニオ・エレーラ率いる「グランデ・インテル」、1980年代末はアリゴ・サッキとオランダトリオを擁したミランである。

この一戦が欧州の決勝進出を左右したこともある。2003年のチャンピオンズリーグ準決勝では、ミランがアウェーゴールの規定で勝ち上がり、数日後に優勝カップを掲げた。2005年の準々決勝は、スタンドから投げ込まれた発煙筒と、その煙を見つめるルイ・コスタとマルコ・マテラッツィの写真で記憶されている。この写真はサッカー史上屈指の有名な1枚となった。2023年には再びチャンピオンズリーグの準決勝で相まみれ、インテルが2試合とも制してイスタンブールでの決勝に進んだ。

国境を越えた名選手たち

これほど多くの名選手が国境を越えて渡り歩いたダービーは少ない。ロナウド・ナザリオはインテルで輝いてから赤黒のユニフォームに袖を通し、アンドレア・ピルロはインテルの下部組織を出てミランで名を上げ、クラレンス・セードルフとズラタン・イブラヒモヴィッチも両方のクラブでプレーした。スタジアムでさえ、両方のユニフォームを着た1人の男に敬意を表している。1930年代にインテル最大のスターだったジュゼッペ・メアッツァはミランでもプレーし、サン・シーロは公式に彼の名を冠している。

数字で見るミラノダービー

ダービーは今もミラノの体温計であり続ける。街を分けるのは地理ではなく家系だ。ミラン派かインテル派かは生まれながらに決まり、変わることはめったにない。両クラブはなお、偉大なライバル対決としては珍しくジュゼッペ・メアッツァを分かち合い、この一戦が行われるたびに勝者と敗者双方のシーズンの行方が塗り替えられる。スペインのエル・クラシコ、アルゼンチンのスーペルクラシコと並び、世界中が手を止めて見入る数少ないクラブの一戦の1つである。