ボカ対リーベル：スーペルクラシコを解説

ボカ・ジュニアーズとリーベル・プレートの一戦に匹敵する重みを持つ試合は数少ない。スーペルクラシコは単なるアルゼンチン最大のカードではない。この2つのクラブが国内サポーターの圧倒的な割合を占めているため、国全体のサッカー文化が回る軸そのものなのだ。ミラノダービーが一つの都市を分断し、オールドファームが一つの伝統を分断するとすれば、この一戦はブエノスアイレスから最も遠い地方まで、国全体を分断する。この対立を理解せずにアルゼンチンサッカーを理解することは、ほぼ不可能だ。

ボカ・ジュニアーズは港町ラ・ボカ地区で生まれた。ジェノヴァからの移民によって形づくられた街で、それが「ロス・セネイセス」という愛称の由来である。クラブの伝統によれば、青と黄のユニフォームは通りすがった船の旗に由来するという。この出自は重要だ。労働者のクラブ、頑固で飾り気がなく、それを誇りとする自己像を決定づけたからである。通りに挟まれ、ほぼ垂直のスタンドと一辺だけが平らな形状を持つラ・ボンボネーラは、この神話をさらに大きくした。アウェイのチームはそこでただプレーするのではない。そこを生き延びるのだ。

ボカの競争的アイデンティティ

ピッチの上では、ボカにとって最も称えられるアイデンティティは、美しさよりも勝負強さにある。クラブは大陸のノックアウトフェーズで恐れられる存在としての評判を築き上げた。とりわけミレニアムの変わり目、カルロス・ビアンチの指揮のもとでコパ・リベルタドーレスのタイトルと大陸間タイトルが立て続けに舞い込んだ時期がそうだ。ディエゴ・マラドーナは2度にわたってこのクラブでプレーし、フアン・ロマン・リケルメはクラブに最も詩的な時代をもたらし、マルティン・パレルモは終盤のゴールを語り草に変えた。ボカはまた一度も降格を経験しておらず、サポーターはそれをまるでトロフィーであるかのように誇示している。

リーベル・プレートはそれより数年早く、同じく海沿いに近い場所で創設された。その後、ヌニェスへ移転し、そこでエル・モヌメンタルが国内最大のスタジアムとなり、1978年のFIFAワールドカップ決勝の舞台にもなった。「ロス・ミジョナリオス」という愛称は、プロフェッショナリズム草創期に記録的な金額を支払う姿勢から生まれ、野心と規模の代名詞となった。白地に赤い帯は、世界で最も見分けやすいユニフォームの一つであり続けており、アムステルダムから東京まで一目置かれている。

リーベルの攻撃的なロマン

リーベルのロマンは、攻撃とタレント育成に結びついている。1940年代の「ラ・マキナ」は、サッカー史上最も影響力のあった攻撃陣の一つとして今なお語り継がれており、その伝統はアンヘル・ラブルナ、エンソ・フランチェスコリ、アリエル・オルテガ、そしてヨーロッパへ送り出された若手選手の系譜へと続いた。マルセロ・ガジャルドが監督を務めた時期は、クラブに決定的な現代の章をもたらした。その中には、マドリードに会場を移した決勝でボカ自身を相手にコパ・リベルタドーレスを制したことも含まれる。2011年の降格と、その後すぐの復帰もまた、この物語の一部となった。

本質的な対比は自己像にある。ボカは民衆のクラブとして自らを打ち出す。労働者の港で鍛えられ、強さ、粘り強さ、そして集団としてのアグアンテに支えられたクラブだ。リーベルは規模とスタイルのクラブとして自らを打ち出す。国内最大のスタジアム、止まることのない下部組織、そして単に耐えるのではなく試合を支配することを好む姿勢がそれを表している。階級に基づく古い紋切り型の見方の多くは誇張されている。両クラブとも、あらゆる社会階層にサポーターを持っているからだ。とはいえ、その見方は今もなお、それぞれの側がどうプレーし、どう見られるかを形づくっている。

スーペルクラシコの2つの顔

バランスの取れた結論は、双方にそれぞれの持ち場を与える。リーベルは歴史を通じた国内タイトルの数で優位に立ち、南米で肩を並べるクラブを見つけにくいほどの選手育成と輸出の実績を持つ。ボカは大陸における威信で優位に立ち、細部で決着がつく対戦を制する、あの数値化できない強みでも優位に立つ。ラ・ボンボネーラは、どんな数字も値をつけられない資産としてそこにある。直接対決では、振り子は時代ごとに揺れ動いてきた。だからこそ、この議論は決して終わらない。