Cartão amarelo e cartão vermelho: regras, acúmulo e suspensões

O cartão amarelo é uma advertência formal: o árbitro registra a infração e avisa o jogador de que uma nova falta encerra a partida dele. O cartão vermelho é a expulsão, o atleta deixa o campo imediatamente, não pode ser substituído e a equipe segue com um a menos. Os dois estão previstos na Regra 12 das Regras do Jogo e valem também para os reservas e para os membros da comissão técnica na área técnica.

As infrações puníveis com amarelo formam uma lista objetiva: conduta antidesportiva, reclamação por palavras ou gestos, faltas repetidas, retardar o reinício do jogo, não respeitar a distância regulamentar em escanteios, tiros livres e laterais, além de entrar ou sair do campo sem autorização do árbitro. O fio condutor é a conduta que atrapalha o jogo ou seu espírito sem colocar o adversário em risco físico. O amarelo é tanto punição quanto aviso administrativo: cria um limite, e o jogador precisa administrar o resto da partida sob essa ameaça.

As infrações de vermelho são mais graves: jogada violenta, agressão, cuspir ou morder, ofensas verbais ou gestuais, impedir um gol com as mãos de forma deliberada e impedir uma oportunidade manifesta de gol com falta. O segundo amarelo na mesma partida também resulta em vermelho. Uma nuance confunde muita gente: se o defensor tenta genuinamente jogar a bola dentro da própria área e comete falta que anula uma chance clara, a punição é pênalti mais amarelo, não expulsão, a correção da chamada punição tripla.

Os cartões são bem mais novos que o futebol. A ideia veio do árbitro inglês Ken Aston, incomodado com as barreiras de idioma e com as advertências contestadas em jogos internacionais: ele adaptou a lógica do semáforo, amarelo para reduzir a velocidade, vermelho para parar. A estreia oficial aconteceu na Copa do Mundo de 1970, no México, e o modelo se espalhou pelo planeta. A força do recurso sempre foi visual: qualquer torcedor, em qualquer arquibancada, entende na hora o que o árbitro decidiu.

As suspensões, porém, não estão nas Regras do Jogo, cada competição define o seu regulamento. A expulsão gera automaticamente pelo menos um jogo de suspensão, e o tribunal desportivo pode ampliar a pena em casos de violência ou ofensa. No futebol brasileiro, o padrão consagrado é a suspensão automática ao terceiro cartão amarelo, com contagem própria para cada competição: amarelos do Brasileirão não se somam aos da Copa do Brasil nem aos de torneios continentais. Mata-matas costumam zerar os amarelos em uma fase definida para que uma advertência antiga não tire um jogador da final.

Alguns mitos resistem. Amarelo não se recorre: só é corrigido em caso de identificação equivocada do jogador. O VAR não revisa advertências nem intervém no segundo amarelo, atua em vermelhos diretos, gols, pênaltis e troca de identidade. O árbitro ainda pode aplicar cartões depois do apito final, enquanto estiver na área do campo de jogo. E o expulso não apenas sai das quatro linhas: precisa deixar todo o entorno, banco de reservas e área técnica incluídos. Treinadores e auxiliares, hoje, também recebem cartões nominalmente, e não apenas são mandados para a tribuna.