Coupe d'Allemagne : le petit club joue à domicile contre le grand

La Coupe d'Allemagne (en allemand, DFB-Pokal) est un tournoi à élimination directe : le perdant est éliminé. La DFB, fédération allemande de football, organise la coupe, qui commence avec 64 clubs. Chaque rencontre est un match unique ; chaque étape s'appelle un tour. Plus bas, le guide montre les 16 matchs du deuxième tour. Le football allemand est organisé en niveaux, les divisions. La Bundesliga est la première division, celle des équipes les plus fortes. La deuxième s'appelle « 2. Bundesliga », écrit ainsi. Le petit club est celui de la troisième division ou en dessous ; le grand, celui des deux premières.

Selon le règlement, le petit joue à domicile contre le grand, en général dans son propre stade. Au football, on y voit souvent un avantage : l'équipe connaît le terrain et ses supporters sont proches. Le petit ne peut pas renoncer à jouer à domicile. Dans des cas exceptionnels, le match peut se jouer dans un autre stade, mais le petit reste le club à domicile. La règle s'applique du 1er tour à la demi-finale, l'avant-dernier tour. La finale reste hors de la règle : depuis 1985, elle a toujours lieu à Berlin.

Les archives de Soccer Addicted, la base de matchs du site, ont vérifié la règle, match par match. Elles couvrent les saisons de 2005/06 à 2025/26 ; en Europe, une saison s'étend sur deux années. La vérification va du 1er tour aux quarts de finale, le tour avant la demi-finale. Pour 2023/24, il manque les matchs de 2024, la fin de la saison. Dans 413 matchs d'un petit contre un club de Bundesliga, le petit a joué à domicile dans tous. Dans 315 autres matchs, contre des clubs de 2. Bundesliga, le petit a aussi joué à domicile dans tous.

Le 2e tour de la coupe se joue les 27 et 28 octobre 2026, avec 16 matchs. Seuls 3 petits ont gagné leur match du 1er tour. Chacun affronte un grand, désigné par le tirage au sort : cela fait 3 matchs avec le petit à domicile. Dans les 13 autres matchs, les deux clubs sont grands, et joue à domicile celui qui sort en premier au tirage.

Les 3 petits sont le Rot-Weiss Essen et le Sonnenhof Großaspach, de 3. Liga, la 3e division. L'autre est le Jeddeloh II, de Regionalliga, la 4e division. Le « II » fait partie du nom du club. Ce nom vient du lieu, et le « II » ne désigne pas une seconde équipe d'un autre club.

Dans le même ordre, les adversaires sont le RB Leipzig et le FC Augsburg, de Bundesliga, et le Hertha BSC, de 2. Bundesliga. Les deux premiers matchs ont lieu le 27 octobre, et le troisième, le 28.

Dans ces trois matchs, le hasard ne décide pas qui joue à domicile. Cela vient du règlement de la DFB, la fédération allemande de football. Le règlement emploie d'autres mots pour le petit et le grand. Pour lui, « amateur » désigne tout club hors de la Bundesliga et de la 2. Bundesliga, y compris ceux de 3. Liga. Et « professionnel » désigne un club de l'une des deux.

Dans le règlement, le droit de jouer à domicile s'appelle le « droit de recevoir ». Il y a une exception au tirage du 1er tour, expliquée plus bas. Ce guide suit la coupe tour par tour, pour que vous lisiez le tirage en sachant qui joue à domicile.

Qui joue en Coupe d'Allemagne : 64 clubs, de quatre origines

Combien de clubs jouent la Coupe d'Allemagne ? Ils sont 64, selon le règlement des compétitions de la DFB, dans sa version du 1er juillet 2026. Entrent les clubs de la Bundesliga et de la 2. Bundesliga de la saison précédente, les vainqueurs des coupes des 21 fédérations régionales, les quatre premiers de la 3. Liga et trois places supplémentaires.

Ce que cela dit : selon le règlement de la DFB pour 2026/27, 36 des 64 places reviennent à des clubs qui évoluaient en Bundesliga et en 2. Bundesliga la saison précédente. Les 28 autres vont à des vainqueurs des coupes régionales, à des clubs de 3. Liga et aux plus grandes fédérations. Inférence : en 2026/27, plus de 4 places sur 10 vont à des clubs qui n'évoluaient ni en Bundesliga ni en 2. Bundesliga la saison précédente.

L'équipe B d'un club professionnel, l'équipe réserve, est exclue depuis la saison 2008/09. Le règlement parle de « Zweite Mannschaften von Lizenzvereinen ».

Le tirage du 1er tour : deux chapeaux, et le premier sorti joue à domicile

Pourquoi aucun club de Bundesliga n'a-t-il joué à domicile au 1er tour, dans les 21 saisons des archives ? En raison de la façon dont le tirage est organisé. Il utilise deux chapeaux, les récipients d'où sortent les boules portant le nom des clubs : l'un avec la Bundesliga et la 2. Bundesliga, l'autre avec les amateurs. Ce qui compte, c'est la division où le club joue pendant la saison de la coupe, et non celle de l'année précédente.

Il y a une exception. Selon la version du règlement du 1er juillet 2026, vont dans le chapeau des amateurs les promus en 2. Bundesliga et le 15e de la 2. Bundesliga de la saison précédente. Y va aussi le 16e, s'il s'est maintenu dans la division par les barrages, les matchs supplémentaires qui décident de la place. Au tirage du 1er tour, ils comptent comme amateurs.

L'ordre des boules décide du droit de recevoir. Une boule du chapeau des amateurs sort d'abord, puis une de l'autre chapeau. En traduction libre, le règlement dit : « L'équipe tirée au sort en premier a, dans tous les cas, le droit de recevoir. » Si un chapeau se vide, les clubs restants de l'autre sont tirés au sort entre eux. Dans les archives, en 21 saisons, aucun club de Bundesliga n'a joué à domicile au 1er tour, et vous le savez avant de voir le tirage.

Du 2e tour aux demi-finales : la 3e division et en dessous jouent à domicile contre la Bundesliga

Le 2e tour reprend le schéma, sans l'exception des promus : deux chapeaux, l'amateur d'abord et le droit de recevoir pour celui qui sort en premier. Quand il n'y a plus d'amateurs, les clubs de la Bundesliga et de la 2. Bundesliga sont tirés au sort entre eux, et le premier sorti joue à domicile. En 2026/27, seuls trois amateurs sont arrivés au 2e tour.

Des huitièmes de finale, le 3e tour, aux demi-finales, le tirage utilise un seul chapeau, et le premier sorti joue à domicile. Mais une phrase du règlement l'emporte sur l'ordre des boules : dans les matchs entre clubs professionnels et amateurs, les amateurs ont le droit de recevoir. La 3. Liga compte comme amateur : le règlement appelle « Amateurverein » un club de 3. Liga, et la DFB range le Rot-Weiss Essen et le Sonnenhof Großaspach, à domicile, parmi les matchs 3. Liga contre Bundesliga.

À mon avis, cette règle est l'âme de la coupe. Face au club professionnel, le club hors des deux premières divisions a le droit de recevoir. Le tirage décide de l'adversaire, mais pas de qui joue à domicile.

Le droit de recevoir ne se négocie pas non plus : le règlement d'application, dans sa version 2026/27, dit, en traduction libre : « On ne peut pas renoncer au droit de recevoir lors des matchs de coupe. » Pour le stade, c'est une autre affaire : le règlement admet un autre terrain, en traduction libre, « dans des cas exceptionnels particulièrement motivés, pour un intérêt supérieur ».

Dans les archives, le club de 3e division ou en dessous a joué à domicile dans 413 matchs sur 413 contre la Bundesliga

Et sur le terrain, que s'est-il passé ? Les archives de Soccer Addicted conservent 21 saisons de la coupe, de 2005/06 à 2025/26 (en 2023/24, seulement jusqu'aux huitièmes, car il manque le premier semestre de 2024). Dans les matchs uniques avant les demi-finales, le club de 3e division ou en dessous (une catégorie qui réunit la 3e division et les ligues inférieures) a joué à domicile contre la Bundesliga dans 413 matchs sur 413. Face à la 2. Bundesliga, ce fut le cas dans 315 matchs sur 315.

Ce que cela dit : dans les archives de Soccer Addicted, de 2005/06 à 2025/26, aucun match unique avant les demi-finales n'a vu un club de Bundesliga ou de 2. Bundesliga jouer à domicile contre un club de 3e division ou en dessous. Inférence : le résultat sur le terrain est cohérent avec la règle ; les archives enregistrent l'équipe qui joue à domicile, et non le stade où l'on a joué.

Sur les 413 matchs contre la Bundesliga, 32 ont eu lieu en huitièmes et en quarts de finale, où c'est la règle de l'amateur, et non l'ordre des boules, qui décide du droit de recevoir. De 2005/06 à 2007/08, les clubs de division inférieure comprennent aussi des équipes B de clubs professionnels, que la coupe acceptait encore.

Comparez avec les matchs entre la Bundesliga et la 2. Bundesliga, où le droit de recevoir varie. La 2. Bundesliga a joué à domicile dans 57,8 % (155 sur 268) des matchs et dans 100 % (53 sur 53) au 1er tour. Cela cadre avec l'exception des promus, qui figure dans la version du règlement du 1er juillet 2026.

L'entrée en lice qui élimine des clubs de Bundesliga : 57 cas sur 378

Combien de fois l'entrée en lice, c'est-à-dire le premier tour, a-t-elle éliminé un club de Bundesliga ? Cela fait 15,1 % (57 sur 378), environ 1 sur 7, entre 2005/06 et 2025/26, avec 18 clubs par saison sur 21 saisons. Les 57 jouaient à l'extérieur. La moyenne est de 2,7 éliminations par saison, de zéro en 2008/09 à six en 2012/13. Sur les 57, 70,2 % (40 sur 57) ont été éliminés par un club de 3e division ou en dessous, et 17 par un club de 2. Bundesliga.

Ce que cela dit : dans les archives de Soccer Addicted, 2008/09 est la seule des 21 saisons sans club de Bundesliga éliminé au 1er tour, et 2024/25 et 2025/26 en ont eu un chacune. Inférence : avec 2026/27 aussi à zéro, cela fait trois éditions de suite avec au plus une élimination, un échantillon trop mince pour parler de tendance.

Jouer à l'extérieur aide, à mon avis, à expliquer ces 57. Mais les archives montrent un lien, et non une cause : tous jouaient à l'extérieur, et aucun chiffre ici ne les compare à des matchs à domicile.

Comment se joue le match : match unique, prolongation, tirs au but et VAR

Chaque affiche est un match unique, sans match retour et sans replay, le second match qui départage. Si le temps réglementaire se termine sur un nul, vient la prolongation de 2 x 15 minutes et, si l'égalité persiste, les tirs au but. L'arbitrage vidéo, la VAR, n'intervient qu'à partir du 2e tour, selon la page de la DFB pour l'édition 2026/27.

Les remplacements suivent le règlement d'application, dans sa version 2026/27 : cinq remplacements par équipe, en trois fenêtres de remplacement plus la mi-temps. En prolongation, une 4e fenêtre s'ajoute, mais aucun changement supplémentaire n'est permis.

Le 1er tour 2026/27 : les 18 clubs de Bundesliga sont passés

Le 1er tour a compté 32 matchs : 30 du 21 au 24 août 2026 et 2 en septembre. Le Borussia Dortmund et le Bayern München sont entrés en lice les 1er et 2 septembre, en raison de la Supercoupe, le match entre le champion d'Allemagne et le vainqueur de la coupe. Aucun des 18 clubs de la Bundesliga 2026/27 n'est tombé. Parmi les clubs de 2. Bundesliga, 7 ont été éliminés.

Dans les archives, trois des sept ont perdu sur le terrain d'un club hors des deux premières divisions. Le Jeddeloh II a battu le FC Heidenheim 5 à 2, le Rot-Weiss Essen s'est imposé 2 à 0 contre le St. Pauli, et le Sonnenhof Großaspach a éliminé l'Arminia Bielefeld aux tirs au but, 3 à 0, après un 2 à 2. Les trois vainqueurs sont ceux qui jouent à domicile au 2e tour.

Le 2e tour 2026/27 : les 16 matchs des 27 et 28 octobre

Le tirage du 2e tour a eu lieu le samedi 5 septembre 2026, au Musée allemand du football, à Dortmund. Il a donné 16 matchs : 3 où un club hors des deux premières divisions joue à domicile et 13 entre clubs de Bundesliga et de 2. Bundesliga. Les horaires ont été communiqués après le tirage et peuvent changer.

Ce que cela dit : dans la liste de la DFB, le club à domicile vient en premier, et les trois amateurs figurent à domicile dans les trois matchs contre des clubs de division supérieure. Inférence : dans les 13 autres, le club à domicile est le premier tiré au sort, comme le prévoit le règlement.

Le calendrier de la Coupe d'Allemagne jusqu'à la finale à Berlin

La finale de 2027 aura lieu le 29 mai, à Berlin, ville qui accueille la finale sans interruption depuis le 26 mai 1985, selon la DFB. La DFB choisit le lieu de la finale et, sur la page du calendrier, elle ne nomme pas le stade.

Ce que cela dit : la DFB a placé les quarts de finale dans deux fenêtres, les 2 et 3 février et les 9 et 10 février 2027, sans préciser quel match est joué dans quelle fenêtre. Inférence : le jour de chaque match ne sera connu que lorsque la DFB publiera les dates.

Supercoupe et Ligue Europa : ce que vaut le titre

Le titre donne accès à un match la saison suivante, la Supercoupe, la même qui a repoussé en septembre l'entrée en lice de deux clubs en 2026. Elle réunit le champion d'Allemagne et le vainqueur de la coupe de la saison précédente ; si le même club a gagné les deux, l'adversaire est le 2e de la Bundesliga. Depuis 2025/26, elle s'appelle Franz Beckenbauer Supercup, selon la Bundesliga-Gruppe.

Pour l'édition 2024/25, la DFB a écrit le 24 mai 2025 que le vainqueur de la coupe entrerait en phase de ligue de la Ligue Europa. Le texte traitait de l'Arminia Bielefeld, de 3. Liga : s'il gagnait la coupe, seuls six clubs de première division, et non sept, iraient en Europe. La règle de la saison européenne 2027/28, celle du vainqueur de 2026/27, n'a pas été confirmée.

Combien rapporte la Coupe d'Allemagne : les primes de l'édition 2024/25

Dans l'édition 2024/25, chaque tour payait le double du précédent jusqu'à la demi-finale, avec 1 euro d'écart sur deux paliers. Les montants ont été publiés par la DFB le 15 juin 2024, et chaque club qui jouait le tour recevait le sien. Comme la moitié des clubs sortait à chaque tour, chaque tour distribuait les mêmes 13,4 millions d'euros, et les cinq tours réunis faisaient les 67 millions que cite la DFB.

Ce que cela dit : selon la DFB, en 2024/25 le barème a doublé à chaque tour jusqu'à la demi-finale, et la finale a payé 2,88 millions d'euros au finaliste battu et 4,32 millions au vainqueur. Inférence : la finale a sa logique propre, car aucun des deux montants n'est le double de celui de la demi-finale.

Le palmarès : 21 titres pour le Bayern München et un finaliste de 3. Liga

Le Bayern München compte 21 titres en Coupe d'Allemagne jusqu'à l'édition 2025/26, selon le tableau de la DFB. Le Werder Bremen arrive deuxième, avec 6 titres. Schalke 04, le Borussia Dortmund et l'Eintracht Frankfurt en ont 5 chacun, et le 1. FC Köln, le VfB Stuttgart et le 1. FC Nürnberg, 4 chacun.

Ce que cela dit : selon la DFB, le Bayern München a 21 titres, plus du triple des 6 du Werder Bremen. Inférence : l'écart entre le Bayern München et le deuxième, 15 titres, est plus grand que tous les autres écarts du tableau réunis.

La dernière finale, le 23 mai 2026, au Stade olympique de Berlin, a été la 83e de l'histoire et a donné au Bayern München son 21e titre : 3 à 0 contre le VfB Stuttgart. Lors de la précédente, en 2024/25, la DFB a appelé l'Arminia Bielefeld « Drittligist », c'est-à-dire un club de 3. Liga, et le VfB Stuttgart l'a emporté 4 à 2.

Comment lire le prochain tirage : qui joue à domicile, et pourquoi

Pour lire le prochain tirage de l'édition 2026/27 ou le programme du 2e tour, commencez par la division des deux clubs. Si l'un est amateur et l'autre professionnel, l'amateur joue à domicile. Si les deux sont de la Bundesliga ou de la 2. Bundesliga, le premier tiré au sort joue à domicile. Au 1er tour, pensez aux promus, qui sont tirés avec les amateurs. Les règles de ce guide sont celles de la version du 1er juillet 2026 du règlement de la DFB.

Dans les matchs uniques des archives avant les demi-finales, de 2005/06 à 2025/26, le résultat sur le terrain est cohérent avec la règle. Le club de 3e division ou en dessous a joué à domicile contre la Bundesliga dans les 413 matchs. Les chiffres ne disent pas qui passe, mais qui joue à domicile. Quand le Rot-Weiss Essen jouera à domicile contre le RB Leipzig, le 27 octobre 2026, le tirage aura déjà choisi l'adversaire. Le droit de recevoir, le règlement l'avait fixé avant.